English | Spanish
Aminocaproic Acid ( uh-MEEN-oh-cuh-PRO-ick AH-sid ) (Amicar®) What is this medication used for? Aminocaproic acid slows the breakdown of blood clots, which helps prevent rebleeding.
What does it look like? • Syrup • Tablet • Liquid solution How is it given? • By mouth (syrup or tablet)
Special instructions: • This medicine should not be given to patients who have blood in their urine because it may cause clots in their kidneys. • Aminocaproic acid is not recommended for newborns. • Avoid rapid infusion because this can cause low blood pressure and a slow or abnormal heart rate. • This medicine may be associated with neurological symptoms (e.g., confusion, dizziness, hallucinations, weakness) if it is used to treat certain types of bleeding in the head. • Give exactly on time as prescribed by your healthcare provider. Call your healthcare provider if a dose is missed. • Call your healthcare provider immediately if you notice swelling of the hands or face, swelling or tingling in the mouth or throat, blood in the urine, chest pain, shortness of breath, coughing up of blood, confusion, muscle weakness, or dark urine. • Aminocaproic acid should not be given with bypassing agents such as prothrombin complex concentrates (PCCs), activated prothrombin complex concentrates (aPCCs or FEIBA®), and activated recombinant factor VIIa (NovoSeven®).
• Into the vein (IV) or venous access device What are the common side effects? • Abdominal pain • Diarrhea • Nausea or vomiting What are the less common side effects? • Clotting • Abnormal blood counts (e.g., low white blood cell or platelet counts) • Muscle weakness • Local skin reaction at injection site (phlebitis) • Headache, dizziness, or confusion • Slow or abnormal heart rate
Notes from Your Healthcare Team
Not all of the possible side effects of this medicine and precautions related to taking it are covered in this information sheet. For a complete list of side effects and precautions, ask your healthcare professional (doctor, nurse, pharmacist) for a manufacturer’s package insert or another reference.
English | Spanish
Ácido Aminocaproico (Amicar®) ¿Para qué se utiliza este medicamento? El ácido aminocaproico retarda la descomposición de los coágulos sanguíneos, lo que ayuda a prevenir un resangrado.
¿Cuál es su presentación? • Jarabe • Tabletas • Solución líquida ¿Cómo se administra? • Vía oral (jarabe o tableta) • En la vena (IV) o dispositivo de acceso intravenoso ¿Cuáles son los efectos secundarios más comunes? • Dolor abdominal • Diarrea • Náuseas o vómito ¿Cuáles son los efectos secundarios menos comunes? • Coágulos • Conteos sanguíneos anormales (por ejemplo, niveles bajos de glóbulos blancos o plaquetas) • Debilidad muscular • Reacción cutánea local en el lugar de la inyección (flebitis)
Instrucciones especiales: • Este medicamento no debe administrarse a pacientes que presentan sangre en la orina porque puede formar coágulos en los riñones. • Evitar administrar la infusión de forma rápida porque esto puede causar niveles bajos de presión y frecuencia cardíaca lenta o anormal. • Este medicamento puede estar asociado con síntomas neurológicos (por ejemplo, confusión, mareos, alucinaciones, debilidad) si se utiliza para tratar ciertos tipos de sangrado en la cabeza. • Administre el medicamento exactamente a la hora
indicada por el proveedor de atención médica; comuníquese con este si olvida tomar una dosis.
• Llame inmediatamente a su proveedor de salud si nota hinchazón en las manos o la cara, hinchazón u hormigueo en la boca o garganta, sangre en la orina, dolor de pecho, dificultad para respirar, tos con sangre, confusión, debilidad muscular u orina oscura. • El ácido aminocaproico no debe administrarse con agentes de derivación como los concentrados de complejo de protrombina (PCC), los concentrados de complejo de protrombina activado (aPCC o FEIBA®) y el factor VIIa recombinante activado (NovoSeven®.)
• Dolor de cabeza, mareos o confusión • Frecuencia cardíaca lenta o anormal
Notas del Equipo de Profesionales Médicos
Este folleto informativo no incluye todos los posibles efectos secundarios de este medicamento ni todas las precauciones pertinentes. Para obtener una lista completa de los efectos secundarios, solicita al profesional de salud (médico, enfermera, farmacéutico) el prospecto del fabricante u otra referencia.
Page 1 Page 2Powered by FlippingBook