English | Spanish
Valacyclovir ( val-ay-SYE-clo-veer ) (Valtrex®) What is this medication used for? This medication is an antiviral used to treat viruses such as herpes infections including cold sores, Epstein-Barr virus (EBV), and shingles (herpes zoster).
What does it look like? • Liquid • Tablet • Capsule How is it given? • By mouth (oral or po) • Into the vein (IV) or venous access device What are common side effects? • Nausea or stomach (abdominal) pain
What are less common side effects? • Allergic reaction, which may include rash, itching (pruritis), and red, swollen, blistered or peeling skin, with or without fever • Pain in lower back • Swelling, • Shortness of breath • Feeling confused or aggressive • Shakiness, trouble moving, or stiffness • Pinpoint red spots (petechiae) on your skin, unusual bleeding or bruising, or blood in urine or stools Special instructions: • Store tablets at room temperature. • Store liquid suspension in the refrigerator. Throw away any part not used in 28 days. • If given a liquid suspension, shake suspension well prior to each dose. • Drink plenty of water while you are talking valacyclovir to keep your kidneys working properly. • Take with or without food. Take with food if it causes an upset stomach. • Protect the medicine from light. • If symptoms do not get better or if they become worse, call your healthcare provider.
• Headache • Dizziness • Feeling tired (fatigue, malaise) • Joint pain (arthralgia) • Menstrual pain (dysmenorrhea) • Mild skin rash • Stuffy nose or sore throat
Notes from Your Healthcare Team
Not all of the possible side effects of this medicine and precautions related to taking it are covered in this information sheet. For a complete list of side effects and precautions, ask your healthcare professional (doctor, nurse, pharmacist) for a manufacturer’s package insert or another reference.
English | Spanish
Valaciclovir (Valtrex®) ¿Para qué se utiliza este medicamento? Este medicamento es un antiviral que se usa para tratar virus como infecciones por herpes, incluyendo herpes labial, virus de Epstein- Barr (VEB) y herpes zóster.
• Sensación de confusión o agresividad. • Temblores, dificultad para moverse o rigidez. • Pequeñas manchas rojas (petequias) en la piel, sangrado o hematomas inusuales, o sangre en la orina o las heces. Instrucciones especiales • Guardar las tabletas a temperatura ambiente. • Almacenar la suspensión en el refrigerador. Después de 28 días, deseche el medicamento que no haya utilizado. • Si se administra en suspensión líquida, agite bien la suspensión antes de cada dosis. • Beba mucha agua mientras esté tomando valaciclovir para mantener sus riñones funcionando correctamente. • Tómelo el medicamento con o sin alimentos. Si le causa malestar estomacal, tómelo con alimentos • Proteja el medicamento de la luz. • Si los síntomas no mejoran o empeoran, consulte a su médico.
¿Cuál es su presentación? • Líquido • Tabletas • Cápsulas ¿Cómo se administra? • Por la boca (vía oral) • En la vena (IV) o dispositivo de acceso venoso ¿Cuáles son los efectos secundarios más comunes? • Náuseas o dolor de estómago (abdominal) • Dolor de cabeza • Mareo • Sentirse cansado (fatiga, malestar general) • Dolor en las articulaciones (artralgia) • Dolor menstrual (dismenorrea) • Erupción cutánea leve • Nariz congestionada o dolor de garganta ¿Cuáles son los efectos secundarios menos comunes? • Reacción alérgica, que puede incluir sarpullido, picazón (prurito) y piel enrojecida, hinchada, con ampollas o descamada, con o sin fiebre. • Dolor en la zona lumbar. • Hinchazón. • Dificultad para respirar.
Notas del Equipo de Profesionales Médicos
Este folleto informativo no incluye todos los posibles efectos secundarios de este medicamento ni todas las precauciones pertinentes. Para obtener una lista completa de los efectos secundarios, solicita al profesional de salud (médico, enfermera, farmacéutico) el prospecto del fabricante u otra referencia.
Page 1 Page 2Powered by FlippingBook