English | Spanish
Bortezomib ( bore-TEZ-oh-mib ) (Velcade, Borozu ®) What is this medication used for? Bortezomib is an antineoplastic agent (cancer medicine). It interferes with the growth of cancer cells.
What does it look like? • Liquid How is it given?
Special instructions: • If you have any of these rare but serious side effects you should contact your healthcare provider immediately: • Irregular heartbeat, fainting, or swelling in legs/ankles/ belly • Pain, swelling or hardened vein in your arms or legs • Sudden loss of vision, speech, or the use of your limb(s) or chest pain, shortness of breath), or severe pain in belly or limb • Severe headache, seizures, confusion • Swollen face, lip or tongue, chest or throat tightness • Severe/sudden belly pain or stomach area, bloating, severe constipation • Tender right side of belly, yellowish skin or eyes, dark urine
• Into the skin (subcutaneously or subq) • Into the vein (IV) or venous access device What are the common side effects? • Fatigue or low energy • Diarrhea • Nausea and/or vomiting • Constipation • Tingling or numbness in your hands or feet (peripheral neuropathy) • Fever and/or chills • Low blood counts (platelets and neutrophils) • Decreased appetite • Cough or shortness of breath What are the less common side effects? • Skin rash or very dry and itchy skin • Difficulty sleeping
• Low blood pressure or dizziness • Cramps or pain in the abdomen
Notes from Your Healthcare Team
Not all of the possible side effects of this medicine and precautions related to taking it are covered in this information sheet. For a complete list of side effects and precautions, ask your healthcare professional (doctor, nurse, pharmacist) for a manufacturer’s package insert or another reference.
English | Spanish
Bortezomib (Velcade, Borozu ®) ¿Para qué se utiliza este medicamento? Bortezomib es un agente antineoplásico (medicamento contra el cáncer). Interfiere en el crecimiento de las células cancerosas.
Cuál es su presentación? • Líquido ¿Cómo se administra? • Debajo de la piel (vía subcutánea) • En la vena (IV) o dispositivo de acceso intravenoso Cuáles son los efectos secundarios más comunes? • Fatiga o falta de energía • Diarrea • Náuseas o vómito • Estreñimiento • Hormigueo o adormecimiento en las manos o los pies (neuropatía periférica) • Fiebre y escalofríos • Recuentos sanguíneos bajos (plaquetas y neutrófilos) • Disminución del apetito • Tos o dificultad para respirar
¿Cuáles son los efectos secundarios menos comunes? • Erupción cutánea o piel muy seca y con picazón. • Dificultad para dormir • Presión arterial baja o mareos • Calambres o dolor en el abdomen Instrucciones especiales • Si se presenta alguno de los siguientes efectos secundarios, raros pero graves, debes comunicarte inmediatamente con el proveedor de atención médica: • Ritmo cardíaco irregular, desmayos o hinchazón en piernas, tobillos o abdomen. • Dolor, hinchazón o endurecimiento de las venas en los brazos o las piernas. • Pérdida repentina de la visión, del habla o del uso de la o las extremidades o dolor en el pecho, dificultad para respirar o dolor intenso en el abdomen o en las extremidades. • Dolor de cabeza intenso, convulsiones, confusión. • Hinchazón de la cara, los labios o la lengua, opresión en el pecho o la garganta. • Dolor abdominal, o en la zona del estómago, intenso y repentino, distensión abdominal, estreñimiento severo. • Dolor en el lado derecho del vientre; piel u ojos amarillentos, orina oscura.
Notas del Equipo de Profesionales Médicos
Este folleto informativo no incluye todos los posibles efectos secundarios de este medicamento ni todas las precauciones pertinentes. Para obtener una lista completa de los efectos secundarios, solicita al profesional de salud (médico, enfermera, farmacéutico) el prospecto del fabricante u otra referencia.
Page 1 Page 2Powered by FlippingBook