English | Spanish
Indomethacin ( in-doe-METH-uh-sin ) (Indocin, TIVORBEX®) \What is this medication used for? Indomethacin, a prescription-strength nonsteroidal anti-inflammatory drug (NSAID), is used to treat conditions such as chronic pain, arthritis, and tendinitis. It works by reducing hormones that cause inflammation and pain in the body.
• Problems with vision or balance • Feeling confused • Dark urine or clay-colored stools • Yellowing of the skin or eyes (jaundice) • Increased risk of serious effects on the stomach or intestines, including bleeding or perforation Special instructions: • Store this medicine at room temperature. • If symptoms do not improve or if they become worse, call your healthcare provider. • Call your healthcare provider immediately if symptoms of bleeding in the stomach or blood in the stool occur. These include black, bloody, or tarry stools; coughing up blood; or vomit that looks like coffee grounds. If indomethacin is being given as a suppository, call a healthcare provider if there is swelling of rectum or anus or recent rectal bleeding. • Do not use any other over-the-counter cold, allergy, or pain medication without asking your healthcare provider. Many medicines available over the counter contain aspirin or other medicines similar to indomethacin (such as ibuprofen, ketoprofen, or naproxen). If you take certain products together you may accidentally take too much of this type of medication. Read the label of any other medicine you are using to see if it contains aspirin, ibuprofen, ketoprofen, or naproxen. • In utero exposure may cause fetal harm.
What does it look like? • Liquid • Capsule • Liquid suspension • Suppository How is it given? • Into the vein (IV) or venous access device • By mouth (oral or po) • Into the rectum or anus What are the common side effects? • Stomach (abdominal) pain • Nausea and vomiting • Constipation or diarrhea • Easy bleeding or bruising • Ringing in the ear (tinnitus) • Itching (pruritis) • Headache • Feeling tired (fatigue, malaise) • Dizziness • Rectal irritation (if given by suppository) What are the less common side effects?
• Allergic reaction, which may include rash; itching; red, swollen, and blistered, or peeling skin, with or without fever • Fast heart rate (tachycardia) • Chest pain, weakness, and shortness of breath • High blood pressure (hypertension)
Notes from Your Healthcare Team
Not all of the possible side effects of this medicine and precautions related to taking it are covered in this information sheet. For a complete list of side effects and precautions, ask your healthcare professional (doctor, nurse, pharmacist) for a manufacturer’s package insert or another reference.
English | Spanish
Indometacina (Indocin, TIVORBEX®) ¿Para qué se utiliza este medicamento? La indometacina, es un fármaco antiinflamatorio no esteroide (AINE) que se vende con receta Se utiliza para tratar afecciones como el dolor crónico, la artritis y la tendinitis. Actúa reduciendo las hormonas que provocan inflamación y dolor en el cuerpo. ¿ Cuál es su presentación? • Líquido • Cápsulas • Suspensión líquida • Supositorio ¿Cómo se administra? • En la vena (IV) o dispositivo de acceso venoso • Por la boca (vía oral) • En el recto o ano ¿Cuáles son los efectos secundarios más comunes? • Náuseas y vómitos • Estreñimiento o diarrea • Aparición fácil de sangrado o hematomas • Zumbido en el oído (tinnitus) • Coloración amarillenta de la piel o los ojos (ictericia) • Mayor riesgo de efectos graves en el estómago o los intestinos, incluidos sangrado o perforación Instrucciones especiales • Guarde este medicamento a temperatura ambiente. • Si los síntomas no mejoran o empeoran, llame al proveedor de atención médica. • Llame al proveedor de atención médica de inmediato si presenta síntomas de sangrado en el estómago o sangre en las heces. Incluyendo heces negras, con sangre
o alquitranadas; tos con sangre; o vómito que parece café molido. Si se administra indometacina en forma de supositorio, llame al proveedor de atención médica si hay hinchazón del recto o el ano o sangrado rectal reciente. • No use ningún otro medicamento de venta libre para el resfriado, las alergias o el dolor sin consultar a su proveedor de atención médica. Muchos medicamentos de venta sin receta contienen aspirina u otros medicamentos similares a la indometacina (como ibuprofeno, ketoprofeno o naproxeno). Si toma ciertos productos juntos, puede estar tomando accidentalmente demasiada cantidad de este tipo de medicamento. Lea la etiqueta de cualquier otro medicamento que esté usando para ver si contiene aspirina, ibuprofeno, ketoprofeno o naproxeno. • La exposición intrauterina puede causar daño fetal.
• Picazón (prurito) • Dolor de cabeza • Sensación de cansancio (fatiga, malestar) • Mareos • Irritación rectal (si se administra como supositorio) ¿Cuáles son los efectos secundarios menos comunes? • Reacción alérgica, que puede incluir sarpullido, picazón, enrojecimiento, hinchazón y ampollas, o descamación de la piel, con o sin fiebre • Frecuencia cardíaca acelerada (taquicardia) • Dolor en el pecho, debilidad y dificultad para respirar
• Presión arterial alta (hipertensión) • Problemas de visión o equilibrio • Sensación de confusión • Orina oscura o heces de color del barro
Notas del Equipo de Profesionales Médicos
Este folleto informativo no incluye todos los posibles efectos secundarios de este medicamento ni todas las precauciones pertinentes. Para obtener una lista completa de los efectos secundarios, solicita al profesional de salud (médico, enfermera, farmacéutico) el prospecto del fabricante u otra referencia.
Page 1 Page 2Powered by FlippingBook