Hodgkin Lymphoma Patient & Family Handbook

Utiliza este espacio para escribir algunas preguntas adicionales. _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ n ¿ES NORMAL LO QUE SIENTO? Saber que tu hijo(a) tiene cáncer puede ser impactante y abrumador. Al principio, es posible que no lo creas o esperes que el diagnóstico esté mal. Sin embargo, los cambios en tu hijo(a) y la experiencia de estar en el hos- pital y comenzar el tratamiento confirmarán la realidad de su situación. Muchos miembros de la familia sienten que de alguna manera son responsables de su enfermedad o se sienten culpables por no haberla detectado antes. Recuerda que esta enfermedad no fue causada o desencadenada por nada que alguien haya hecho, nada de lo que tu hijo(a) haya comido ni nada que haya sucedido en el embarazo. Además del shock y la culpa, tú y tu familia pueden sentir enojo y tristeza. Incluso los miembros más jóvenes de la familia pueden verse afectados. Estos sentimientos son normales y cada miembro de la familia los expresará de diferentes maneras y en dife- rentes momentos. Es muy difícil sentir tantas emociones fuertes a la vez. Hablar honestamente entre ustedes acerca de sus sentimientos, reacciones y preguntas ayudará a todos en la familia. Puede ser difícil hablar con amigos, familiares o incluso personal médico, pero expresar tus sentimientos te ayudará a sobrellevar esta situación. Tu hijo(a) también se beneficiará si los miembros de la familia muestran su cuidado a través del apoyo y la comunicación.

n ¿CÓMO PUEDO AYUDAR A MI HIJO(A)? Verás cambios frecuentes en tu hijo(a) durante su tratamiento para el linfoma de Hodgkin. Estos cambios o síntomas pueden hacer que te sientas aún más desamparado(a). Recuerda que a pesar de los cambios en el exterior, tu hijo(a) sigue siendo la misma persona en el interior. La pérdida de cabello y otros cambios en la apariencia física son temporales y a menudo molestan más a los adultos que al niño o a sus hermanos y amigos. Todos tus sentimientos sobre lo que está pasando tu hijo(a) durante el tratamiento deben compensarse al recordar que el tratamiento le brinda la oportunidad de curarse y de llevar una vida plena y significativa. Debes

10

Powered by