Hodgkin Lymphoma Patient & Family Handbook

TOMOGRAFÍA COMPUTARIZADA (CT) La tomografía axial computarizada (CT) es una radiografía asistida por computadora que produce imágenes muy detalladas de áreas internas del cuerpo desde diferentes ángulos. Es indolora y rápida, pero el niño debe per- manecer completamente quieto. Los más pequeños necesitarán sedación para estar quietos. Es posible que a tu hijo(a) no se le permita comer o beber durante varias horas antes del examen, y para que las imágenes sean más nítidas se le inyectará una pequeña cantidad de tinte en una vena o se le dará a beber un líquido con un tinte sin sabor. Usualmente, ninguno de estos tintes tiene efectos secundarios, pero puede haber reacciones alérgicas. Estas tomografías se realizan al momento del diagnóstico y en diferentes momentos durante el tratamiento para determinar cómo está respondiendo tu hijo(a). TOMOGRAFÍA POR EMISIÓN DE POSITRONES (PET)) La tomografía por emisión de positrones (PET) crea imágenes que muestran el tamaño y la forma de los órganos y los tumores. La PET es como la tomografía computarizada (CT) y la resonancia magnética (MRI), excepto que también muestra cambios químicos y funcionales dentro del cuerpo. El proceso tiene tres pasos: inyección de un material radiactivo; período de espera, generalmente de 30 a 60 minutos, y escaneo con la máquina PET. Duran- te el tiempo entre la espera y el escaneo, tu hijo(a) debe estar completamente quieto(a). El proceso es indoloro, auque algunos niños necesitan sedación para permanecer quietos. Al igual que la CT, se debe obtener una PET en el momento del diagnóstico y para evaluar la respuesta de tu hijo(a) a medida que avanza el tratamiento. BIOPSIA Y ASPIRACIÓN DE MÉDULA ÓSEA Algunos niños pueden necesitar una biopsia y aspiración de médula ósea, que es un procedimiento que consiste en recolectar una muestra de médula ósea. La médula ósea se encuentra en la parte hueca del hueso y es donde se forman los glóbulos blancos (que luchan contra las infecciones), los glóbulos rojos (que transportan oxígeno) y las plaquetas (células que ayudan a la correcta coagulación). Una vez que se recolecta la muestra de médula ósea, un patólogo la examina al microscopio para ver si hay linfoma de Hodgkin. Los niños generalmente requieren sedación o anestesia durante este procedimiento porque se realiza con una aguja de biopsia.

Otras pruebas y procedimientos que pueden realizarse RESONANCIA MAGNÉTICA (MRI) La resonancia magnética (MRI) reproduce imágenes muy exactas de órganos y tumores dentro del cuerpo. Durante este proced- imiento, tu hijo(a) estará acostado(a) sobre una mesa que se mueve hacia una máquina en forma de tubo que lo(a) rodeará con un campo magnético. Aunque es indoloro, la máquina hace un ruido fuerte que puede asustar a algunos niños. Tu hijo(a) debe estar completamente quieto(a) durante el procedimiento, si no puede hacerlo, es posible que lo/la seden. ANÁLISIS DE SANGRE Éstos se realizan para controlar las células sanguíneas, las sales corporales y ciertas proteínas o compuestos en la sangre. Se usan principalmente para controlar la respuesta de tu hijo(a) al trata- miento y los posibles efectos secundarios de la terapia. Un conteo sanguíneo completo ayuda a detectar disminuciones en la cantidad de glóbulos rojos, glóbulos blancos o plaquetas en la sangre. Las

5

Powered by