English | Spanish
Daunorubicin ( dawn-oh-ROO-bih-sin ) (Daunomycin®, Cerubidine®) What is this medication used for? It destroys cancer cells by interfering with their growth cycle.
What does it look like? • Liquid (Red) How is it given?
Special instructions: • Heart tests are done to check heart function before this medicine is given and at certain times throughout the course of treatment. • There is a maximum amount of this medication that may be received during a lifetime. It will be determined by the health care provider. Inform the health care provider if this medication has been received in the past. • Use sunscreen and wear protective clothing outdoors. • This medicine can cause irritation if it leaks out of the vein. Report any burning or pain while the medicine is being given, and call the healthcare providers if the skin becomes red or swollen. Call your healthcare provider if a blister or scab developes, don’t pop it or pick at it. • Frequent laboratory monitoring will be needed, including blood counts and liver function values. • Do not be alarmed if this medication turns urine, tears, sweat, or saliva red for up to 2 days following treatment. • May cause infertility. Discuss options with healthcare provider before beginning this medication. • May serious harm to unborn child. Use effective contraception while receiving this medication. • Do not breastfeed while receiving this medication. • In utero exposure may cause fetal harm.
• Into the vein (IV) or venous access device What are the common side effects? • Nausea/vomiting • Urine, sweat, saliva, and tears may turn pink/red for 2 days after treatment • Hair loss (alopecia) • Low blood counts 1–2 weeks after treatment • Mouth sores • Loss of appetite What are the less common side effects? • Heart muscle damage (also may occur after treatment is complete) • Nails may change in color and texture • Skin sensitivity to sunlight in the areas of the body that
have received radiation therapy • Changes to liver function tests • Darkening or redness of the skin • Fever • Allergic reaction
Notes from Your Healthcare Team
Not all of the possible side effects of this medicine and precautions related to taking it are covered in this information sheet. For a complete list of side effects and precautions, ask your healthcare professional (doctor, nurse, pharmacist) for a manufacturer’s package insert or another reference.
English | Spanish
Daunorrubicina (Daunomycin®, Cerubidine®) ¿Para qué se utiliza este medicamento? Destruye las células cancerosas al interferir en su ciclo de crecimiento.
¿Cuál es su presentación? • Líquido (rojo) ¿Cómo se administra? • En la vena (IV) o dispositivo de acceso venoso ¿Cuáles son los efectos secundarios más comunes? • Náuseas y vómito • La orina, el sudor, la saliva y las lágrimas pueden volverse rosas o rojas durante 2 días después del tratamiento • Pérdida de cabello (alopecia) • Recuentos sanguíneos bajos de 1 a 2 semanas después del tratamiento • Úlceras en la boca • Pérdida del apetito ¿Cuáles son los efectos secundarios menos comunes? • Daño al músculo del corazón (también puede ocurrir después de completar el tratamiento) • Las uñas pueden cambiar de color y textura • Piel sensible a la luz del sol en las áreas del cuerpo que recibieron radioterapia • Cambios en las pruebas de la función del hígado • Oscurecimiento o enrojecimiento de la piel • Fiebre • Reacción alérgica
Instrucciones especiales: • Se realizan pruebas cardíacas para verificar la función del corazón antes de administrar este medicamento y en ciertos momentos durante el tratamiento. • Existe una cantidad máxima de este medicamento que se puede recibir durante la vida. Esta cantidad será determinada por el proveedor de atención médica. Informe al proveedor de atención médica si ha recibido este medicamento antes. • Use protector solar y ropa protectora cuando se esté al aire libre. • Este medicamento puede causar irritación si se sale de la vena. Avise si siente ardor o dolor mientras se le administra el medicamento. Llame al proveedor médico si la piel se enrojece o se hincha o si se forma una ampolla o una costra, no la reviente ni la arranque. • Será necesario un control frecuente de laboratorio, incluidos hemogramas y valores de la función del hígado. • No se alarme si la orina, las lágrimas, el sudor o la saliva se vuelven rojas hasta 2 días después del tratamiento • Puede causar infertilidad. Analice las opciones con su médico antes de comenzar a tomar este medicamento. • Puede causar daños graves al feto. Use un método anticonceptivo eficaz mientras esté tomando este medicamento. • No amamante mientras esté tomando este medicamento. • La exposición intrauterina puede causar daño fetal.
Notas del Equipo de Profesionales Médicos
Este folleto informativo no incluye todos los posibles efectos secundarios de este medicamento ni todas las precauciones pertinentes. Para obtener una lista completa de los efectos secundarios, solicita al profesional de salud (médico, enfermera, farmacéutico) el prospecto del fabricante u otra referencia.
Page 1 Page 2Powered by FlippingBook