English | Spanish
Hydrocortisone ( hye-dro-COR-tih-zone ) (A-Hydrocort, Cortef®, Solu-Cortef®) How does this medicine work?
Hydrocortisone is a natural steroid produced by the adrenal gland. The medicine is used to treat many health problems: allergies, asthma, adrenal gland problems, blood disorders, skin rashes, and inflammation. One way hydrocortisone works in cancer treatment is by decreasing inflammation (swelling).
What does it look like? • Clear liquid • White tablet • Clear ointment How is it given? • Intravenous (IV) or venous access device • Injection into a muscle • By mouth • Topical What are the common side effects? • Mood changes
What are the less common side effects? • Signs of an allergic reaction, like rash, itching, red, swollen, blistered or peeling skin with or without fever • High blood sugars • Signs of infection like fever, chills, severe sore throat, ear or sinus pain, or cough • Feeling confused • Shortness of breath • Skin changes (e.g., pimples, stretch marks, slow healing, or hair growth) • Depression Special instructions: • Keep this medicine at room temperature and protect it from light. • Call your healthcare provider if your child is exposed to a serious infection • Your healthcare provider may put your child on a medication for heartburn, such as an antacid • If the symptoms do not improve or if they become worse, call your healthcare provider. • Minimize salty foods (e.g., potato chips and canned foods). This will help to minimize fluid retention. • Take tablet with meals. Milk or antacids may help to decrease upset stomach.
• Increased appetite • Bone or joint pain
• Headaches • Dry mouth • Feeling tired or weak • Difficulty sleeping • Weight gain • Heartburn • Swelling of face, hands, and ankles
Notes from Your Healthcare Team
Not all of the possible side effects of this medicine and precautions related to taking it are covered in this information sheet. For a complete list of side effects and precautions, ask your healthcare professional (doctor, nurse, pharmacist) for a manufacturer’s package insert or another reference.
English | Spanish
Hidrocortisona (A-Hydrocort, Cortef ®, Solu-Cortef ®) ¿Para qué se utiliza este medicamento?
La hidrocortisona es un esteroide natural producido por la glándula suprarrenal. Se usa para tratar muchos problemas de salud: alergias, asma, problemas de las glándulas suprarrenales, trastornos sanguíneos, erupciones cutáneas e inflamación. En el tratamiento contra el cáncer, la hidrocortisona actúa disminuyendo la hinchazón (inflamación).
• Signos de infección, como fiebre, escalofríos, dolor de garganta severo, dolor de oídos, sinusitis, o tos) • Sentirse confundido • Dificultad para respirar • Cambios en la piel (por ejemplo, granos, estrías, curación o crecimiento del cabello lentos) • Depresión Instrucciones especiales • Mantenga el medicamento a temperatura ambiente y protegido de la luz. • Llame al proveedor de atención médica si su hijo(a) está expuesto(a) a una infección grave. • El proveedor de atención médica puede recetarle a su hijo(a) un medicamento para la acidez estomacal, como un antiácido • Si los síntomas no mejoran o si empeoran, llame al profesional médico. • Disminuya los alimentos salados (por ejemplo, papas fritas y alimentos enlatados). Esto ayudará a minimizar la retención de líquidos. • Tome la tableta con alimentos. La leche o los antiácidos pueden ayudar a reducir el malestar estomacal.
¿Cuál es su presentación? • Líquido transparente • Tabletas blancas
• Ungüento transparente ¿Cómo se administra? • Dispositivo de acceso intravenoso (IV) o venoso • Inyección en un músculo • Por la boca • Tópico ¿Cuáles son los efectos secundarios más comunes? • Cambios de humor • Aumento del apetito • Dolor de huesos o articulaciones • Dolor de cabeza • Boca seca • Sensación de cansancio y debilidad • Dificultad para dormir • Aumento de peso • Acidez • Hinchazón de cara, manos y tobillos ¿Cuáles son los efectos secundarios menos comunes? • Signos de alguna reacción alérgica, como sarpullido, picazón, enrojecimiento, hinchazón, ampollas o descamación de la piel, con o sin fiebre • Altos niveles de azúcar en la sangre
Notas del Equipo de Profesionales Médicos
Este folleto informativo no incluye todos los posibles efectos secundarios de este medicamento ni todas las precauciones pertinentes. Para obtener una lista completa de los efectos secundarios, solicita al profesional de salud (médico, enfermera, farmacéutico) el prospecto del fabricante u otra referencia.
Page 1 Page 2Powered by FlippingBook