English | Spanish
Etoposide ( ee-toe-POE-syd ) (VP-16, VePesid®) What is this medication used for? Etoposide destroys cancer cells by interfering with their growth cycle.
• Low blood pressure or shortness of breath may occur while the medicine is being given, so blood pressure and heart rate will be checked while this medicine is being taken. • Dizziness or difficulty breathing should be reported to the person administering the medicine. • Consult your healthcare provider before becoming pregnant, fathering a child, or breastfeeding. It may be important to use birth control while taking this medicine and for several months after treatment is completed. • In utero exposure may cause fetal harm.
What does it look like? • Clear fluid • Capsule How is it given? • Into the vein (IV) • By mouth What are the common side effects? • Mild nausea or vomiting • Loss of appetite • Hair loss • Low blood counts 1–2 weeks after treatment What are the less common side effects? • Low blood pressure during the infusion • Allergic reaction during the infusion • Mouth sores (mucositis) • Fatigue • Abnormal liver function tests • Change in the color of the nail beds • Secondary cancer (for example, leukemia) • Decrease in fertility in female patients Special instructions:
Notes from Your Healthcare Team
Not all of the possible side effects of this medicine and precautions related to taking it are covered in this information sheet. For a complete list of side effects and precautions, ask your healthcare professional (doctor, nurse, pharmacist) for a manufacturer’s package insert or another reference.
English | Spanish
Etopósido (VP-16, VePesid®) ¿Para qué se utiliza este medicamento? Etopósido destruye las células cancerosas al interferir en su ciclo de crecimiento.
¿Cuál es su presentación? • Líquido • Cápsulas ¿Cómo se administra? • Por la vena (IV) • Por la boca ¿Cuáles son los efectos secundarios más comunes? • Náuseas y vómitos leves • Pérdida del apetito • Pérdida de cabello • Recuentos sanguíneos bajos de 1a 2 semanas después del tratamiento ¿Cuáles son los efectos secundarios menos comunes? • Presión sanguínea baja durante la infusión • Reacción alérgica durante la infusión • Úlceras en la boca (mucositis) • Fatiga • Pruebas anormales de la función del hígado • Cambio del color de la piel debajo de las uñas (lechos ungueales) • Cáncer secundario (por ejemplo, leucemia) • Disminución de la fertilidad en pacientes femeninas
Instrucciones especiales: • Presión arterial baja o dificultad para respirar cuando se administra el medicamento, por lo que se controlará la presión arterial y la frecuencia cardíaca mientras se esté administrando el medicamento. • Se debe consultar al profesional médico antes de embarazarse, amamantar o de engendrar. Puede ser importante usar anticonceptivos mientras se toma este medicamento y durante varios meses después de que se complete el tratamiento. • La exposición intrauterina puede causar daño fetal.
Notas del Equipo de Profesionales Médicos
Este folleto informativo no incluye todos los posibles efectos secundarios de este medicamento ni todas las precauciones pertinentes. Para obtener una lista completa de los efectos secundarios, solicita al profesional de salud (médico, enfermera, farmacéutico) el prospecto del fabricante u otra referencia.
Page 1 Page 2Powered by FlippingBook