PLANO DE ESTUDOS DE Quimioterapia e Bioterapia PEDIÁTRICA

9. Limpe sua pele com um movimento de vaivém usando um swab de álcool. 10. Consulte a seção sobre identificação e alternância de locais de injeção. 11. Tire a tampa da agulha. Tome cuidado para não contaminar a agulha. Deixe a tampa em posição deitada. 12. Rapidamente insira a agulha até o fim na pele em um ângulo de 90 graus. Para crianças pequenas e pessoas com pouco tecido adiposo, você pode ser orientado a usar um ângulo de 45 graus. 13. Não pressione a parte superior do êmbolo enquanto perfura a pele. 14. Depois que a agulha estiver completamente inserida na pele, pressione o êmbolo ou o botão de injeção para liberar o medicamento na camada subcutânea em um ritmo lento e constante. 15. Depois que o medicamento for liberado, conte 10 segundos antes de remover a agulha e a caneta da pele. 16. Puxe a agulha para fora da pele, pressione gentilmente uma gaze de 2 x 2 polegadas no local de inserção e aplique um band-aid se desejar. 17. Massagear ou esfregar a área não é necessário a menos que instruído a fazê-lo. 18. Retire a agulha da caneta e descarte a agulha com segurança. 19. Recoloque a tampa na caneta e armazene conforme instruído. Consulte a seção sobre descarte seguro de agulhas.

Alternância dos locais de injeção É extremamente importante alternar os locais para manter a pele saudável. Injeções repetidas no mesmo ponto podem causar cicatrizes e enrijecimento do tecido adiposo que interferirá na absorção do medicamento. Cada injeção deve ficar a cerca de 2,5 cm de distância. Descarte seguro de agulhas • Consulte o panfleto do Clinical Center chamado “Manuseio seguro de objetos afiados em casa”. • Coloque a seringa em um recipiente plástico ou metálico rígido com uma tampa firme. • Não recoloque a tampa nas agulhas após o uso. • Mantenha o recipiente fora do alcance de crianças e animais de estimação. • Fale com o consultório do seu médico ou hospital local para obter um recipiente de descarte de agulhas e seringas descartáveis. Injeção por caneta 1. Lave bem as mãos. 2. Monte o equipamento e os materiais. 3. Registre na etiqueta a data e a hora da primeira utilização da caneta. 4. Siga as orientações do fabricante quanto à data de validade. 5. Conecte a agulha à caneta limpando a ponta da caneta com álcool e rosqueando a agulha. 6. Selecione o volume de priming (costuma ser 0,02 ml) conforme as orientações do fabricante. 7. Com a agulha da caneta apontando para cima, aperte totalmente o botão de injeção. Você deverá ver uma gota ou fluxo de líquido. Caso não o veja, repita as etapas de priming 6 e 7 até que isso ocorra. 8. Selecione a dose prescrita da medicação.

Estas informações foram preparadas especificamente para participantes de pesquisas clínicas no National Institutes of Health Clinical Center e podem não se aplicar a outros pacientes. Em caso de dúvidas sobre as informações apresentadas aqui, fale com um membro da sua equipe de saúde. Os produtos/recursos citados servem como exemplos e não constituem endosso da NIH. O fato de determinado produto/recurso não ser citado não implica que tal produto/recurso não seja satisfatório. National Institutes of Health Clinical Center Bethesda, MD 20892, EUA 07/2016 3SES/OP9 Dúvidas a respeito do Clinical Center?

Página 3 de 3

Informações para o paciente

Página 3

Como fazer uma injeção subcutânea

310 Apêndice D. Exemplo de Material de Instrução ao Paciente: Aplicação de Injeção Subcutânea

Powered by