Acute Lymphoblastic Leukemia Patient & Family Handbook

MANTENIMIENTO

La fase final del tratamiento se llama mantenimiento. Esta fase continúa hasta que haya habido 2 o 3 años de remisión continua, dependiendo del protocolo utilizado. El objetivo del mantenimiento es lograr que la leucemia permanezca en remisión. El mantenimiento es mucho menos intensivo que las fases anteriores y consiste en medicamentos orales administrados diariamente en casa. Los medicamentos intermitentes IV e IT (en el líquido cefalorraquídeo) se administran en la clínica. La mayoría de los niños puede regresar a la escuela durante esta fase del tratamiento; se empiezan a sentir mejor y su cabello comienza a crecer nuevamente. RADIOTERAPIA El tratamiento con radiación es muy preciso y los expertos en radioterapia lo administran en cantidades estrictamente medidas. Si tu hijo(a) necesita radioterapia, el oncólogo radioterapeuta te explicará exactamente cómo se administrará la radiación y cuánto durarán los tratamientos. También puedes leer el Manual de radioterapia para pacientes y familias que está disponible en el sitio web de APHON. TRASPLANTE DE MÉDULA ÓSEA (BMT) Un trasplante de médula ósea (BMT), también conocido como trasplante de células madre, puede ser una de las opciones de tratamiento cuando hay una recaída, o puede ser parte del plan de tratamiento si tu hijo(a) tiene una ALL con un riesgo alto o muy alto. El objetivo de un BMT es destruir las células de leucemia que han reincidido y reemplazarlas con células sanguíneas normales. Tu hijo(a) recibirá primero dosis muy altas de quimioterapia y, a veces, radioterapia en todo el cuerpo para destruir todas las células sanguíneas (tanto las células sanas como las leucémicas). Luego se infundirá la médula ósea nueva, como una transfusión de sangre. La nueva médula ósea puede provenir de diferentes fuentes y debe ser compatible con tu hijo(a). El donante puede estar relacionado con el niño, como un hermano o hermana (llamado donante familiar compatible), o puede ser alguien que no esté relacionado con el niño (donante no emparentado). Muchos hospitales de cáncer infantil están utilizando células de sangre del cordón umbilical o células madre de sangre periférica como una fuente de células. El BMT puede ser un proceso difícil para el niño y su familia. Puede haber efectos secundarios de la quimioterapia, la radiación o los medicamentos utilizados para ayudar al niño durante y después del trasplante. El equipo médico discutirá detalladamente contigo los efectos secundarios y los riesgos asociados con el BMT.

14

Association of Pediatric Hematology/Oncology Nurses (APHON)

Powered by