n ¿QUÉ ES LA ESTADIFICACIÓN? La estadificación es el proceso de determinar la ubicación y la cantidad de enfermedad en el momento del diagnóstico. Esto ayuda a determi- nar el mejor tratamiento. El sistema de estadificación que generalmente se utiliza en niños con linfoma no Hodgkin se llama “St. Jude Staging System” (Sistema de estadificación de St. Jude) y se divide en cuatro etapa s.
ETAPA O FASE I Sólo existe un tumor o ganglio linfático afectado en una parte del cu- erpo (como el cuello o la axila). El tumor no se encuentra en el pecho ni en el vientre. No hay metástasis y no se ha extendido a otras áreas. ETAPA O FASE II Existe un tumor que se ha extendido hacia los ganglios linfáticos cercanos. Otra posibilidad es que haya dos o más ganglios linfáticos o tumores ubicados en el mismo lado del diafragma (el músculo respiratorio que separa las áreas del pecho y el abdomen). Por ejemplo, puede haber un ganglio linfático en el cuello y otro en la axila, pero no uno en el cuello y otro en la ingle (lados opuestos del diafragma). Otra área involucrada puede ser el intestino. ETAPA O FASE III Existe un tumor en el pecho o en el abdomen que no se puede extirpar por completo mediante cirugía, o hay dos o más ganglios linfáticos afectados a ambos lados del diafragma. Algunas veces el tumor puede estar ubicado cerca de la columna vertebral. Por ejemplo, un ganglio linfático puede ubicarse en el cuello y en el área de la ingle. ETAPA O FASE IV El tumor se ha extendido desde su ubicación original hasta la médula ósea o el sistema nervioso central (cerebro o líquido cefalorraquídeo). n ¿QUÉ PRUEBAS Y PROCEDIMIENTOS NECESITARÁ MI HIJO(A)? Para diagnosticar el linfoma no Hodgkin y determinar el alcance de la enfermedad de tu hijo(a), será necesario realizar una serie de pruebas y procedimientos. El primer paso será realizar una historia completa de la enfermedad y un examen físico. Cualquier enfermedad previa o trasplante de órganos, así como problemas del sistema inmunológico, deberá discutirse con el equipo de atención médica. Puede ser necesario realizar las siguientes pruebas.
3
Powered by FlippingBook