n ¿QUÉ ES LA METÁSTASIS? La metástasis es la propagación de un tumor desde su ubicación original (el sitio primario) a otras partes del cuerpo. El linfoma de Hodgkin a menudo se propaga de un ganglio linfático a otro y también puede extenderse a otros órganos fuera del sistema linfático. Si una biopsia revela la presencia de linfoma de Hodgkin, se realizarán pruebas adicionales para determinar si el cáncer se ha diseminado a otras partes del cuerpo. n ¿QUÉ ES LA ESTADIFICACIÓN? La estadificación es el proceso que determina la ubicación y alcance de una enfermedad en el momento del diagnóstico. La información obtenida del proceso de estadificación determina el alcance de la enfermedad y ayuda a determinar el tratamiento. Existen cuatro etapas en el linfoma de Hodgkin que están determinadas por la ubicación de las cadenas de ganglios linfáticos que tienen tumores. Un número más alto en la etapa indica que la enfermedad se ha extendido aún más por todo el cuerpo. Estadificación del linfoma de Hodgkin Dentro de cada etapa, las letras “E” y “S” se utilizan para clasificar aún más la enfermedad. La “E” indica que el cáncer se ha extendido a un órgano o tejido que no es parte del sistema linfático, pero que está al lado de un ganglio linfático afectado. La “S” indica que se encontró cáncer en el bazo. ETAPA I • Etapa I: el cáncer se encuentra en un grupo de ganglios linfáticos. • Etapa IE: el cáncer se encuentra en un grupo de ganglios linfáticos y se ha extendido a un órgano o tejido cercano que no forma parte del sistema linfático. ETAPA II • Etapa II: el cáncer se encuentra en dos o más grupos de ganglios linfáticos en el mismo lado del diafrag- ma (el músculo respiratorio que separa las áreas del pecho y el abdomen). • Etapa IIE: el cáncer se encuentra en dos o más grupos de ganglios linfáticos en el mismo lado del diafragma y se ha extendido desde uno de esos ganglios linfáticos hasta un órgano o tejido cercano que no forma parte del sistema linfático. ETAPA III • Etapa III: el cáncer se encuentra en ambos lados del diafragma. • Etapa IIIE: el cáncer se encuentra en ambos lados del diafragma y se ha extendido desde uno de estos ganglios linfáticos hasta un órgano o tejido cercano que no forma parte del sistema linfático. • Etapa IIIS: el cáncer se encuentra en ambos lados del diafragma y en el bazo. • Etapa IIIE+S: el cáncer está en ambos lados del diafragma y el bazo y se ha extendido de uno de estos grupos de ganglios linfáticos a un órgano o tejido cercano que no forma parte del sistema linfático.
3
Powered by FlippingBook