n CÓMO DECIDIR SI LA PRESERVACIÓN DE LA FERTILIDAD ES CONVENIENTE PARA TU HIJO La preservación de la fertilidad es un campo nuevo en la medicina y aún queda mucho por aprender, especialmente sobre la protección de la capacidad de un adolescente o un adulto joven para tener hijos después del tratamiento de cáncer. Al considerar las opciones para la preservación de la fertilidad, los pacientes y sus famil- iares deben estar conscientes de que cabe la posibilidad de que el embarazo no sea posible, de que el seguro no pague el tratamiento ahora o en el futuro, y de que los efectos del tratamiento a largo plazo pueden no conocerse durante años o décadas. Todas las opciones experimentales de preservación de la fertilidad deben realizarse bajo la supervisión de una Junta de Revisión Institucional. Esto es para proteger al paciente de ser dañado y a la familia de ser víctima de abusos en un momento par- ticularmente estresante. Las familias deben firmar un consentimiento afirmando que comprenden de qué se trata la investigación que se está realizando con su hijo. Si el niño es capaz de entender lo que está sucediendo, también debe firmar un consen- timiento de acuerdo con el procedimiento. Cuando el paciente cumple 18 años debe firmar un nuevo consentimiento. n CONSENTIMIENTO Es posible que ya estés familiarizado con el proceso de consentimiento si tu hijo está a punto de comenzar, o ha comenzado, el tratamiento. El consentimiento significa que se te ha proporcionado información sobre el tratamiento, que entiendes el tratamiento y que estás de acuerdo con el plan del tratamiento. Cualquier tipo de preservación de la fertilidad, ya sea estándar o experimental, requiere del consen- timiento del paciente si es mayor de 18 años. Si el paciente es menor de 18 años y es capaz de entender el procedimiento que se propone, los padres darán su permiso y él su consentimiento. Existen diversas cosas a considerar al dar permiso para un menor: • Los padres actúan en el mejor interés del niño y no simplemente por satisfacer su deseo de ser abuelos. • Los niños no deben ser coaccionados para tomar una decisión sobre la preserva- ción de la fertilidad. • Si los padres no pueden ponerse de acuerdo sobre la preservación de la fertilidad, se puede solicitar una reunión con el equipo de atención médica, la trabajadora social o el líder religioso, según corresponda. • Las familias que participan en un estudio de investigación pueden retirarse del estudio en cualquier momento.
11
Powered by FlippingBook