Thrombophilia Patient & Family Handbook

Trombofilia

Manual para pacientes y familiares

Authors Name Autores Goldie Benz, DNP APRN Leticia Valdiviez, MSN CNS CPHON ®

Content Reviewers APHON Steering Council Revisor de contenido Steering Council

Parent and Patient Reviewers (parent) (patient)

Colaboradores Maria Emiluth Ferreras Ramos, BSN RN CPON ® Rosemarie Corless, MSN RN CPN

This handbook is published by the Association of Pediatric Hematology/Oncology Nurses (APHON) for educational purposes only. The material has been developed by sources believed to be reliable. The material is not intended to represent the only acceptable or safe treatment of immune thrombocytopenic purpura. Under certain circumstances or conditions, additional or different treatment may be required. As new research and clinical experience expand the sources of information available concerning the treatment of immune thrombocytopenic purpura, adjustments in treatment and drug therapy may be required. APHON makes no warranty, guarantee, or other representation, express or implied, concerning the validity or sufficiency of the treatments or related information contained in this handbook. APHON Handbooks for Patients and Families have been developed by healthcare providers who have been educated and currently practice primarily in the United States. APHON acknowledges that treatments and practices presented in this handbook, which are commonly or widely recognized as standard in the United States, may differ from those in other countries. APHON encourages users to defer to their governing body’s preferred treatment and practice methods and healthcare providers’ advice. APHON provides this handbook for educational use. Users may copy and distribute this material in unadapted form only, for noncommercial use, and with attribution given to APHON. La Association of Paediatric Hematology/Oncology Nurses (APHON) publica este manual con fines educativos. El material ha sido desarrollado por fuentes que se consideran confiables. El material no pretende ser el único tratamiento aceptable o seguro para la trombofilia. Bajo ciertas circunstancias o condiciones, es posible que se necesite un tratamiento adicional o diferente. A medida que las nuevas investigaciones y la experiencia clínica amplíen las fuentes de información disponibles sobre el tratamiento de la trombofilia, es posible que se requieran ajustes en el tratamiento y la farmacoterapia. APHON no garantiza, ni asegura ni hace ninguna declaración, expresa o implícita, con respecto a la validez o suficiencia de los tratamientos o la información relacionada contenida en este manual. Los manuales de APHON para pacientes y familiares han sido desarrollados por proveedores de atención médica capacitados que actualmente ejercen en los Estados Unidos principalmente. APHON reconoce que los tratamientos y prácticas presentados en este manual, común o ampliamente reconocidos como estándar en los Estados Unidos, pueden diferir de los de otros países. APHON anima a los usuarios a acceder a los métodos de tratamiento y prácticas preferidos por su organismo rector y al consejo de los proveedores de atención médica. APHON otorga permiso sin restricciones para fotocopiar o imprimir este manual para fines educativos. El contenido no puede ser alterado, ni se puede recibir ganancias monetarias por la distribución de fotocopias de este producto.